Dit is een vertaling. Alleen de Duitse versie is juridisch bindend.
Deze verklaring beschrijft welke persoonsgegevens we verwerken wanneer je de website xrentman.com bezoekt en xRentman gebruikt, waarvoor we ze verwerken en hoelang we ze bewaren.
1. Verwerkingsverantwoordelijke
Verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is:
DevSolux UG (haftungsbeschränkt)
Potsdamer Str. 203
10783 Berlin
Duitsland
Vertegenwoordigd door de directeur Baris Aydin
Telefoon: +49 30 233 22 409
E-mail: info@devsolux.com
We hebben geen functionaris voor gegevensbescherming aangesteld, omdat daartoe geen wettelijke verplichting bestaat. Voor alle vragen over gegevensbescherming kun je ons bereiken via info@devsolux.com.
2. Overzicht
xRentman is een programmeerinterface (API) waarmee bedrijven hun Rentman-account met hun eigen software verbinden. We verwerken persoonsgegevens van drie groepen:
- bezoekers van deze website (punten 3 tot en met 5),
- klanten die een account aanmaken, en de personen die het voor hen gebruiken (punten 6 tot en met 11),
- eindklanten van onze klanten, van wie xRentman de huuraanvragen doorgeeft aan het Rentman-account van de klant; daarvoor zijn we verwerker van onze klant (punt 12).
We verkopen geen gegevens, tonen geen advertenties, gebruiken geen analyse- of trackingtools en maken geen profielen aan.
3. Hosting en serverlogbestanden
Website en API draaien op een server van STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, in een datacenter in Duitsland. STRATO GmbH verwerkt de gegevens als onze verwerker op basis van een overeenkomst volgens art. 28 AVG.
Bij elke aanroep slaat de webserver in een logbestand op: IP-adres, datum en tijd, het opgevraagde adres, methode en statuscode van het verzoek, de overgedragen hoeveelheid gegevens, referrer en de identificatie van de browser (user agent). Niet opgeslagen worden cookies, tokens uit de header Authorization, handtekeningen en de sleutels van downloadlinks.
Doel is het leveren van de website en de API, de stabiliteit ervan en het herkennen van aanvallen. Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub f AVG; ons gerechtvaardigd belang is een veilige en foutloze werking.
De webserver begint elke dag een nieuw logbestand; geen enkele vermelding wordt langer dan zeven dagen bewaard.
4. Cookies en opslag in de browser
We slaan alleen informatie in je browser op of lezen die uit voor zover dat strikt noodzakelijk is voor de dienst waar je uitdrukkelijk om hebt gevraagd (§ 25 lid 2 nr. 2 TDDDG). Daarvoor is geen toestemming nodig, daarom toont deze website geen cookiebanner. Lettertypen en scripts leveren we zelf; analyse-, advertentie- en trackingdiensten gebruiken we niet.
__Host-xrentman: cookie van de sessie in het dashboard na het inloggen, alleen via HTTPS verzonden en niet leesbaar voor scripts; één uur geldig, bij het uitloggen verwijderd.xrentman.website.intent(Local Storage): onthoudt tot 24 uur of je de proefperiode of een pakket hebt gekozen, zodat de registratie na de bevestiging van je e-mailadres in een ander tabblad verdergaat. Het bevat geen toegangsgegevens.- Session Storage: referentienummers van handelingen en sleutels tegen het dubbel uitvoeren van een handeling, alleen in dit tabblad, verwijderd bij het sluiten van het tabblad.
- Wanneer je een pakket koopt of je abonnement beheert, ga je naar de betaalpagina van Stripe (
checkout.stripe.com) of naar het klantenportaal van Stripe (billing.stripe.com). Die pagina's worden door Stripe beheerd; Stripe plaatst daar eigen cookies, bijvoorbeeld ter voorkoming van fraude, en ontvangt je IP-adres en gegevens over je browser (punt 10). Deze website zelf laadt geen script van Stripe en plaatst voor de aankoop geen cookie.
De verwerking van de gegevens die daarbij ontstaan, berust op art. 6 lid 1 sub b AVG (account en aankoop) en art. 6 lid 1 sub f AVG (bescherming tegen misbruik).
5. Contact per e-mail
Als je ons schrijft, verwerken we je e-mailadres, je naam en de inhoud van je bericht om je vraag te beantwoorden. Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub b AVG als je vraag betrekking heeft op een account of een overeenkomst, anders art. 6 lid 1 sub f AVG; ons gerechtvaardigd belang is het beantwoorden van je vraag. STRATO GmbH beheert onze mailbox als verwerker.
We verwijderen de berichten wanneer je vraag definitief is afgehandeld. Zakelijke brieven bewaren we zes jaar (§ 257 lid 1 nr. 2 en 3, lid 4 HGB, § 147 lid 1 nr. 2 en 3, lid 3 AO).
Stuur ons nooit tokens of Rentman-sleutels per e-mail.
6. Registratie en account
Voor een account geef je je e-mailadres, een gebruikersnaam en de naam van je account (meestal je bedrijf) op, en daarnaast taal en tijdzone. Je bevestigt je e-mailadres via een link die 15 minuten geldig is; een niet-bevestigde registratie verwijderen we na deze 15 minuten. Met de registratie ga je akkoord met onze algemene voorwaarden en de verwerkersovereenkomst; we slaan daarbij de geaccepteerde versie en het tijdstip op.
Je logt in met je gebruikersnaam of e-mailadres en een van je tokens, of via een inloglink die we naar je e-mailadres sturen en die 15 minuten geldig is. Voor belangrijke wijzigingen bevestig je je identiteit opnieuw via zo'n link.
Je e-mailadres wijzig je in de instellingen van het dashboard. Daarvoor sturen we een bevestigingslink naar het nieuwe adres en bewaren we het tot je de link bevestigt, hoogstens 60 minuten. Na de wijziging laten we het aan het vorige adres weten; het nieuwe adres staat daarin maar gedeeltelijk. Hoort het nieuwe adres al bij een ander account, dan krijgt het in plaats van de link een melding en verandert er niets.
Doel is het beschikbaar stellen van het account en de uitvoering van de overeenkomst; rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub b AVG, voor het bewijs van de instemming art. 6 lid 1 sub f AVG (ons belang om de totstandkoming van de overeenkomst te kunnen aantonen). We bewaren de accountgegevens totdat je het account laat verwijderen (een e-mail vanaf het adres van het account aan xrentman@devsolux.com volstaat), en verwijderen ze daarna binnen 30 dagen, voor zover er geen wettelijke bewaarplicht bestaat (punt 10).
7. Tokens, domeinen en Rentman-sleutel
Bij elk token slaan we het label, het optionele domein, de instellingen (bijvoorbeeld de boekingsmodus) en een geheime controlewaarde op. De waarde van een token tonen we maar één keer; opgeslagen wordt alleen de met een sleutel berekende controlewaarde (hash). Je Rentman-sleutel slaan we versleuteld op en tonen we nooit meer, samen met de naam van je Rentman-account en de status van de verbinding.
Als je een boekingsmodus inschakelt of de beschikbaarheidscontrole uitschakelt, slaan we het tijdstip, de gebruiker, het token, de instelling en de exacte tekst van je verklaring met de versie ervan op.
Wordt een token aangemaakt, opnieuw gegenereerd of verwijderd, of wordt het domein ervan gewijzigd, dan sturen we een beveiligingsmelding naar het e-mailadres van het account; die bevat nooit de waarde van een token.
Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub b AVG, voor de verklaringen over de boekingsmodus en de beveiligingsmeldingen ook art. 6 lid 1 sub f AVG (bewijs van je verklaring, bescherming van je account). We bewaren deze gegevens totdat je het token, de sleutel of het account verwijdert.
8. Gebruik van de API, beveiligingslogboek en limieten
Beveiligingsrelevante handelingen leggen we vast in een logboek: wie (account, gebruiker of systeem), wat, wanneer, en daarbij bijvoorbeeld het label van een token of een instelling. Het logboek bevat geen IP-adressen en geen waarden van tokens of sleutels. Doel is de beveiliging van je account en de herleidbaarheid van wijzigingen; rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub f AVG. We verwijderen vermeldingen na één jaar, en met je account binnen 30 dagen na de verwijdering ervan. Het bewijs dat je de algemene voorwaarden en de verwerkersovereenkomst hebt aanvaard, en van het einde van de overeenkomst, bewaren we tot het einde van het derde jaar na het einde van de overeenkomst (verjaring, §§ 195, 199 BGB).
Om overbelasting en aanvallen af te weren, tellen we aanroepen per token, per account en per IP-adres, aanvragen van e-maillinks ook per ingevoerd e-mailadres of ingevoerde gebruikersnaam. IP-adressen, e-mailadressen en gebruikersnamen gebruiken we daarvoor alleen als met een sleutel berekende controlewaarde (hash). Een teller geldt voor zijn tijdvak, hoogstens een uur, bij de dagtellers voor e-maillinks een dag; verlopen tellers verwijderen we uiterlijk een uur later. Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub f AVG; ons gerechtvaardigd belang is een stabiele dienst voor alle klanten.
Gegevens uit je Rentman-catalogus houden we hoogstens vijf minuten in een cache. Eenmalige downloadlinks voor producten verwijderen we 30 dagen nadat ze zijn verlopen, opdrachten voor het verzenden van e-mails 30 dagen nadat ze zijn afgehandeld.
9. Proefperiode
De proefperiode duurt 14 dagen, vereist geen betaalgegevens en eindigt vanzelf. Om ervoor te zorgen dat elk Rentman-account de proefperiode maar één keer krijgt, slaan we een met een sleutel berekende controlewaarde (hash) van het e-mailadres en van de identificatie van het verbonden Rentman-account op. Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub f AVG; ons gerechtvaardigd belang is het voorkomen van misbruik van de gratis proefperiode. De controlewaarde verwijderen we drie jaar na het begin van de proefperiode.
10. Aankoop, abonnement, betaling en factuur
Aankoop, abonnement, betaling en facturering worden voor ons afgehandeld door Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ierland (Stripe Checkout, Stripe Billing, Stripe Tax en het klantenportaal van Stripe). Op de betaalpagina en in het klantenportaal van Stripe voer je je bedrijfsnaam, je factuuradres, je land, optioneel je btw-identificatienummer en je betaalmiddel in; kaart- en rekeninggegevens bereiken onze server niet. Stripe berekent de btw, controleert het btw-identificatienummer, int de vergoeding bij elke verlenging, stelt de facturen op en verstuurt ze per e-mail.
Zelf bewaren we alleen de identificaties bij Stripe (klant, abonnement, factuur, betaling), het pakket, de betaal- en abonnementsstatus, bedragen en factureringsperiodes. Stripe brengt ons op de hoogte van betalingen, abonnementen, facturen, terugbetalingen en terugboekingen; de inhoud van een melding bewaren we alleen tot ze is verwerkt, de melding zelf 90 dagen. Facturen halen we in het dashboard telkens bij Stripe op.
Stripe verwerkt de gegevens voor betaling, abonnement, factuur en belastingberekening in onze opdracht en voor eigen doeleinden, zoals fraudepreventie en wettelijke verplichtingen, als zelfstandige verwerkingsverantwoordelijke; bijzonderheden staan in de privacyverklaring van Stripe.
Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub b AVG, voor de belastingberekening, de controle van het btw-identificatienummer en de bewaring art. 6 lid 1 sub c AVG. Facturen en boekingsbescheiden worden acht jaar bewaard, gerekend vanaf het einde van het kalenderjaar (§ 147 lid 1 nr. 4, leden 3 en 4 AO, § 14b lid 1 UStG).
11. Verzending van e-mails
We sturen e-mails ter bevestiging van je adres, inloglinks, beveiligingsmeldingen over tokens, meldingen over de Rentman-verbinding en de bevestiging van de eerste aankoop; e-mails over betalingen, facturen en abonnementen verstuurt Stripe (punt 10). De verzending loopt via de dienst STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, als onze verwerker. Geen enkele e-mail bevat de waarde van een token of een Rentman-sleutel. Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub b AVG.
12. Gegevens van eindklanten van onze klanten
Stuurt de software van een klant via xRentman een huuraanvraag, dan geven we de gegevens die daarin staan (naam, bedrijf, e-mailadres, telefoonnummer, opmerking, huurperiode en artikelen) in dezelfde handeling door aan het Rentman-account van die klant. Daarbij treden we op als verwerker van de klant volgens art. 28 AVG; verwerkingsverantwoordelijke is de klant, en zijn privacyverklaring is van toepassing. xRentman slaat deze contactgegevens niet op.
13. Back-ups
We maken elke nacht een back-up van de database en de opgeslagen bestanden. De back-ups worden vóór de overdracht versleuteld en bij nader te bepalen in de Europese Unie opgeslagen. Verwijderde gegevens blijven bewaard tot de back-ups verlopen, hoogstens 35 dagen.
14. Ontvangers
Persoonsgegevens worden alleen ontvangen door:
- STRATO GmbH (server, Duitsland), nader te bepalen (versleutelde back-ups, Europese Unie),
- STRATO GmbH (verzending van e-mails) en STRATO GmbH (mailbox),
- Stripe (betaling, abonnement, factuur en belasting, punt 10),
- het Rentman-account van de betreffende klant, alleen op diens instructie (punt 12).
GitHub gebruiken we om versies van onze producten op te halen; GitHub ontvangt daarbij geen persoonsgegevens van xRentman. De volledige lijst met adressen en rollen staat onder Subverwerkers.
15. Doorgifte naar derde landen
Wij en onze hostingprovider verwerken je gegevens in Duitsland. Stripe kan gegevens doorgeven aan Stripe, LLC in de VS. Grondslag is het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie over het EU-US Data Privacy Framework, waaronder Stripe, LLC gecertificeerd is. Ook dan is toegang door autoriteiten in de VS niet volledig uit te sluiten.
16. Jouw rechten
Je hebt recht op inzage (art. 15 AVG), rectificatie (art. 16 AVG), wissing (art. 17 AVG), beperking van de verwerking (art. 18 AVG) en overdraagbaarheid van gegevens (art. 20 AVG). Een toestemming, als je ons die hebt gegeven, kun je op elk moment intrekken met werking voor de toekomst (art. 7 lid 3 AVG). Een vormvrij bericht aan info@devsolux.com volstaat; we antwoorden binnen een maand.
Recht van bezwaar (art. 21 AVG): je kunt om redenen die verband houden met je specifieke situatie op elk moment bezwaar maken tegen de verwerking van je gegevens die berust op art. 6 lid 1 sub f AVG. We verwerken de gegevens dan niet langer, tenzij we dwingende gerechtvaardigde gronden aantonen die zwaarder wegen dan je belangen, of de verwerking dient voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingen.
Je kunt een klacht indienen bij een toezichthoudende autoriteit (art. 77 AVG). Bevoegd voor ons is de Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Berlijnse commissaris voor gegevensbescherming en vrijheid van informatie), Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin, www.datenschutz-berlin.de.
17. Verplichting tot verstrekking
Voor een account hebben we je e-mailadres, een gebruikersnaam en de naam van het account nodig, voor een aankoop daarnaast je factuurgegevens. Zonder deze gegevens kunnen we geen account aanmaken en geen overeenkomst sluiten. Wettelijk ben je niet verplicht ze te verstrekken.
18. Geen geautomatiseerde besluitvorming
We nemen geen geautomatiseerde besluiten in de zin van art. 22 AVG. Technische controles zoals limieten voor aanroepen of de eenmalige proefperiode verlopen automatisch; vragen daarover beantwoorden we via info@devsolux.com.
19. Gegevensbeveiliging
Website en API zijn alleen versleuteld via HTTPS bereikbaar. Tokens slaan we alleen als controlewaarde op, Rentman-sleutels en back-ups versleuteld. Database en cache zijn vanaf het internet niet bereikbaar.
20. Wijzigingen van deze verklaring
We passen deze verklaring aan als onze verwerking of de rechtssituatie verandert. Van toepassing is de versie met de hierboven vermelde datum.